refactor: 去掉 replaceAllKeys 无人使用的返回值

两处调用点都是裸语句、忽略返回值，函数保持原地修改语义，调用方行为不变。
连带删掉专门断言返回值的那个用例，其余测试不变。

frontend/src/utils/replaceAllKeys.js

@@ -10,5 +10,4 @@
 export function replaceAllKeys(target, values) {
   Object.keys(target).forEach(key => { delete target[key] })
   Object.assign(target, values)
-  return target
 }

frontend/src/utils/replaceAllKeys.test.js

@@ -42,10 +42,4 @@ describe('replaceAllKeys', () => {
     expect(form.code).toBe('B')
     expect(form.status).toBe('active')
   })
-
-  test('返回 target，便于链式书写', () => {
-    const form = {}
-
-    expect(replaceAllKeys(form, { code: 'A' })).toBe(form)
-  })
 })